Saturday, April 28, 2007

you


wo firaak kya, wo visaal kya

jahan tu nahi, wo khayal kya




jo na surkh ho mere ishq se

wo husn kya, wo jamaal kya




jo miloon tujhe to main saans loon

na miloon tujhe to mera haal kya




'gar hai khuda, to khuda hai kya

jo na tu jawab, wo sawaal kya

11 comments:

Aditi said...

visaal mane?
but nice..

Maddie said...

thankyou for your music Adi:)
I have been hibernating in flickr -
and was ready to go to London but he will
be here on Monday! Yay! (just for two days)

smooooooch!

Anonymous said...

aditi: visaal means the meeting, as opposite to separation that is 'firaaq'
thanks twin

maddie: gr8 news, wen will u post some pic of his, atleast send me one, does he ever comes to delhidreams or mirages :)

adi

D said...

Are you for real ?!

starry nights said...

Adi..wopuld love to read the translated version of this poem.(can you?)

Sigma said...

wah wah wah!!
Bahut hi sundar ghazal!!

ashish soni said...

hey budy
nice one
i really liked this one

Anonymous said...

what is seperation,
what is the bliss of union,
without you
what's in a thought if you are not the theme of it
it's my love that beautifies you
what's in a beauty devoid of loving thoughts
i live only when i am with you
rest of the time i am just breathing
if God does exist-what's He like
if you are not His embodiment-the very question is meanigless to me
THE POEM IS GOOD BUT IN LIFE THERE ARE OTHER DIMENSIONS TOO.

LOVE IS BUT A WANDERING FIRE
SOONER OR LATER YOU ARE BOUND TO TIRE

starry nights said...

Adi..this poem is so beautiful.I don't know if there are many people like you out there who care so much and have so much love in them.You truly are one of a kind.

dwaipayan said...

u r as wonderful as ever.. but somehow, to me it feels like a parallel universe...

Dust Unsettled said...

After reading your ghazal, I suddenly remembered this one:

Poet: Mirza Ghalib

vo firaaq aur vo visaal kahaaN
vo shaborozomaahosaal kahaaN

thii vo ik shaKhs ke tasavvur se
ab vo raaNnaaiieKhayaal kahaaN

aisaa aasaaN nahiin lahuu ronaa
dil men taaqat jigar men haal kahaaN

fikreduniyaa men sar khapaataa huuN
main kahaaN aur ye vabaal kahaaN

dreamt before

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin